研究室に新しいメンバーが加わりました。外来研究員の Joeran Beel さん（DAAD研究員, HRS Holidays GmbH/University of Konstanz）、大学院生の趙陽さん（D1）、岩月憲一さん（M1）、Vitor Castro さん （研究生）です。

研究室OBの藤沼祥成 さん（現：amazon Japan）から “Query Understanding behind Product Search at A9 (Amazon)” のタイトルでご講演を頂きました。

研究室OBのPascual Martínez-Gómez さん（現：お茶ノ水大学）から “Tree Transducers for Text Transformation Tasks” のタイトルでご講演を頂きました。

画面上の文書を読む際の視線の記録を対象テキスト画像上で編集するためのウェブベースのツール FixFixのサイトをオープンしました。こちらをご覧下さい。

第4回 TTTPR ミーティング (Tokyo Translation and Translation Process Research Meeting/ 東京翻訳と翻訳プロセスに関する研究ミーティング)を 2016年3月24日に国立情報学研究所にて開催しました。

2016 ACM Symposium on Eye Tracking Research & Applications (ETRA 2016) のデモセッションにおける以下の発表論文が Eye Catching Award for Best Title　を受賞しました。

FixFix: Fixing the Fixations
Goran Topić, Akito Yamaya, Akiko Aizawa, Pascual Martínez-Gómez
[ demo video ]

研究室に新しいメンバーが加わりました。インターンシップ学生、Felix Hamborgさん（Konstanz大学）です。

Moritz Schaefferさん（Johannes Gutenberg University, Mainz）が共同研究で滞在します。

研究室に新しいメンバーが加わりました。インターンシップ学生、Jacqueline Hofmannさん（Konstanz大学）と、Thomas Perianinさん（Pierre and Marie Curie大学）です。

研究室に新しいメンバーが加わりました。Chulalongkorn Universityからのインターンシップ学生 Rawinan Praditsangthong さんです。